Ang Pinagmulan ng plaform ay nakakandado ng wika ng laro sa IP kung saan nagmula ang mga manlalaro, na nangangahulugang Mass Epekto: Ang mga manlalaro ng Andromeda ay makakatagpo ng mga limitasyon sa suporta sa wika na pumipigil sa kanila mula sa pagpapagana ng ibang wika sa laro.

Mahusay na malaman na sa mga rehiyon na may isang pagpipilian lamang sa wika, ang sinasalita na wika ng laro ay Ingles at walang dubbing. Subalit, magagamit ang mga subtitle sa kani-kanilang wika depende sa tiyak na rehiyon. Halimbawa, kung nakatira ka sa Russia, ang sinasalita na wika ng laro ay magiging Ingles at ang mga subtitle ay magagamit sa Russian. Sa kabilang banda, kung nakatira ka sa isang bansa kung saan ibinebenta ang internasyonal na bersyon, dapat mong piliin ang wikang Ingles sa menu ng Laro.

Kinumpirma ng EA na ang mga bersyon ng laro ng Brazil ay may mga voiceovers ng Ingles at isang buong pagpipilian ng teksto, kasama ang Ingles at Portuges ng Brazil. Ang bersyon ng EU ng laro ay magkakaroon ng mga voiceover ng Ingles, Aleman at Pranses pati na rin ang pagtutugma ng teksto, kabilang ang Italyano at Espanyol.

Epekto ng Mass: Mga limitasyon sa suporta sa wika ng Andromeda

Sa kasamaang palad, naiulat ng mga manlalaro ang laro na may maling wika. Halimbawa, ang mga manlalaro na naninirahan sa US at Canada ay tumanggap ng Russian bersyon ng laro. Sa kabutihang palad, ito ay isang menor de edad na isyu na EA ay mabilis na ayusin.

Pareho dito. Nakatira sa Canada, nakuha ang bersyon ng Russia sa laro. Gaano kalokohan ito.

Ngunit ang core ng discontent ng player ay nananatiling: Mass Epekto: Ang Andromeda ay hindi magagamit sa Ingles sa ilang mga rehiyon.

Nabili ko na ang deluxe edition ng Andromeda higit sa isang linggo na ang nakakaraan! At nakatira ako sa Ukraine, ngunit nais kong maglaro ng orihinal na larong Ingles, subalit napilitan akong gamitin lamang ang russian !!! Ano ang mali sa iyo mga tao? Hindi ko nais na maglaro ng russian at hindi ako maaaring makakuha ng anumang tulong at \ o suporta ng customer mula sa EA o Pinagmulan! Kung hindi ka papayag na maglaro ako ng orihinal na laro, pagkatapos ay nais kong bumalik ang aking pera!

Kaya, pagkatapos ng maraming araw ng bilang ng mga walang silbi na pagtatangka upang makipag-ugnay sa suporta sa customer ng Pinagmulan … Ako ay sa wakas ay sumuko at humiling ng refund … Nagulat ako kung gaano kabilis ang pag-apruba nito … gayunpaman hindi pa bumalik ang pera, ngunit hindi iyon ang dahilan kung bakit Nagbayad ako para sa laro sa unang lugar …

Lubos ang bigo ng mga manlalaro na sa taong 2017 wala silang ibang mga pagpipilian para sa pagbabago ng wika ngunit upang kanselahin ang kanilang mga preorder. Upang magdagdag sa kanilang kawalang-kasiyahan, sinabi nila na walang tungkol sa lock ng wika na ito sa pahina ng pre-order.