Nag-aalok ang Chrome web browser ng Google ng maginhawang paraan upang i-translate ang mga web page sa mga wikang banyaga sa English, at magagamit mo ito upang i-translate ang mga wika ng web content sa iyong iPhone at iPad gamit ang Chrome mobile app.

Hindi lahat ng nasa web ay nakasulat sa English. Kung isa kang mabigat na gumagamit ng internet, maaari kang makakita ng mga banyagang website na may iba't ibang wika, at maaaring pigilan ka ng mga hadlang sa wika mula sa pagbabasa ng nilalamang ipinapakita sa screen.Ang built-in na serbisyo ng pagsasalin ng Chrome ay may kakayahang awtomatikong matukoy ang wika kung saan nakasulat ang isang partikular na web page, at pagkatapos ay agad na i-convert ito sa English sa pagpindot ng isang button.

Kung nagamit mo na ito dati sa iyong computer, maaaring nasasabik kang malaman kung paano ito gumagana sa iyong iOS o ipadOS device, lalo na kung ginagamit mo na ang Chrome bilang iyong default na browser. Dito, tatalakayin namin nang eksakto kung paano mo magagamit ang Chrome browser upang isalin ang mga web page sa parehong iPhone at iPad.

Paano Isalin ang Mga Webpage sa iPhone at iPad gamit ang Chrome

Kung karaniwan mong ginagamit ang Safari upang mag-browse sa web, kakailanganin mong i-download at i-install ang Google Chrome mula sa App Store bago ka magpatuloy sa pamamaraan. Ngayon, sundin lang ang mga hakbang sa ibaba upang isalin ang mga web page.

1. Buksan ang “Chrome” app sa iyong iPhone o iPad.

   

2. I-type ang URL ng website sa box para sa paghahanap tulad ng ipinapakita sa screenshot sa ibaba upang bisitahin ang isang dayuhang website.

   

3. Hintaying mag-load nang buo ang page. Kung nakita ng Chrome na nasa ibang wika ang web page, maaari kang awtomatikong makakuha ng opsyon na isalin ito sa English tulad ng ipinapakita sa screenshot sa ibaba. I-tap ang “Translate” para i-reload ang web page sa English.

   

4. Gayunpaman, kung hindi mo makuha ang Translate na pop-up tulad ng nakaraang hakbang, huwag mag-alala. I-tap ang icon na "higit pa" na matatagpuan sa kanang sulok sa ibaba ng screen.

   

5. Ngayon, piliin ang “Isalin” mula sa listahan ng mga opsyong lalabas.

   

6. Ire-reload ng Chrome ang web page sa English tulad ng ipinapakita sa ibaba at aabisuhan ka tungkol dito. Maaari kang bumalik sa orihinal na wika sa pamamagitan ng pag-tap sa “Show Original” sa pop-up.

   

Ngayon natutunan mo na kung paano magsalin ng mga web page gamit ang Chrome app para sa iPhone at iPad, at isa itong napakagandang feature di ba?

Bagaman ang Chrome ay isang napakasikat na web browser, karamihan sa mga user ng iOS at iPadOS ay gumagamit ng Safari upang mag-browse sa web. Naka-pre-install ang Safari, gumagana nang walang kamali-mali at inaalis ang pangangailangang mag-install ng anumang iba pang third-party na app para sa pagba-browse sa internet.

Hindi tulad ng Google Chrome, walang built-in na opsyon ang ilang bersyon ng Safari para isalin ang mga web page sa English (bagama't mayroon ang feature na ito sa iOS 14 at iPadOS 14 at mas bago). Gayunpaman, mayroong isang solusyon na nangangailangan sa iyong i-install ang Microsoft Translator, pagkatapos nito ay dapat mong isalin ang anumang web page sa Ingles sa isang katulad na paraan.Magagamit mo rin ang Siri para sa pagsasalin kung gusto mo lang maghanap ng ilang salita at pangungusap.

Kung hindi ka katutubong nagsasalita ng Ingles, maaari mo ring itakda ang wikang gusto mong awtomatikong isalin ng Chrome, kapag bumisita ka sa isang banyagang website. Madali itong magawa sa pamamagitan ng pagpunta sa Mga Setting -> Chrome -> Wika. Mula ngayon, hindi ka na mapipigilan ng mga hadlang sa wika na basahin ang paborito mong content sa web.

Umaasa kaming naisip mo kung gaano kadaling isalin ang mga web page gamit ang Chrome sa iyong iPhone at iPad. Gaano kadalas mo nakikitang kapaki-pakinabang ang feature na ito? Gusto mo bang magdagdag ang Apple ng feature ng pagsasalin sa Safari? Ipaalam sa amin ang iyong mga saloobin at opinyon sa seksyon ng mga komento sa ibaba.