Halos lahat ng user ng Mac ay nagpapatakbo ng Mac OS sa kanilang pangunahing wika at katutubong wika, ngunit para sa mga polyglot at sa mga naglalayong maging bilingual o trilingual, ang pagdaragdag ng maraming bagong wika sa Mac OS X ay maaaring magkaroon ng malinaw na mga benepisyo. Ipapakita namin sa iyo kung paano magdagdag ng bagong wika at kung paano magpalit sa bagong wikang iyon, na makakaapekto sa kung paano lumalabas at nababasa ang mga bagay sa Mac.

Ang pagdaragdag ng bagong wika ay hindi nag-aalis sa dating wika, ito ay nagiging karagdagang opsyon. Sa katunayan, magkakaroon ka ng kakayahang madaling magpalipat-lipat sa pagitan ng mga wika at itakda ang isa o ang isa pa bilang pangunahing wika anumang oras, at magpalit sa pagitan ng mga ito kung kinakailangan. Ang isa pang bagay na dapat tandaan ay kapag inilipat mo ang wika sa isang Mac, maraming bagay ang nagbabago kasama nito, mula sa mga item sa menu, hanggang sa format ng petsa, mga sukat, at iba't ibang mga item sa pamamagitan ng system - ang lahat ng ito ay maaaring i-adjust nang paisa-isa kung nais, ngunit para sa aming mga layunin sa tutorial na ito kami ay magtutuon sa pagdaragdag at pagbabago ng wika sa Mac OS X.

Paano Magdagdag at Magpalit ng Bagong Wika sa Mac OS X

Maaari kang magdagdag ng maraming wika hangga't gusto mo, ngunit sa walkthrough na ito ay magtutuon kami sa pagdaragdag lamang ng pangalawang bagong wika at pagbabago doon bilang default na bagong wika.

1. Mula sa  Apple menu bisitahin ang “System Preferences”
2. Pumili ng panel ng kagustuhan sa “Wika at Rehiyon”



3. Sa ilalim ng seksyong ‘Preferred languages’, i-click ang plus button



4. Mag-navigate at piliin ang wikang gusto mong idagdag, pagkatapos ay i-click ang Add button



5. Magpasya kung gusto mong gamitin ang bagong idinagdag na wika bilang iyong pangunahing wika, o patuloy na gamitin ang orihinal na wika bilang pangunahing wika

Iyon lang ang kailangan, madali lang. Kung itinakda mo ang bagong wika bilang iyong pangunahing wika, magre-refresh ang mga item sa menu, ngunit kung gusto mong lumipat ang lahat sa iyong bagong piniling wika, dapat kang mag-log out o i-reboot ang Mac upang mag-refresh din ang mga application sa bagong pagpili ng wika.

Kung talagang gagamit ka ng pangalawang wika nang buong oras o nilalayon mong pagbutihin ang iyong kahusayan, ang pag-aaral ng mga keystroke upang baguhin ang wika ng keyboard ay maaaring maging lubhang kapaki-pakinabang, at ang pagdaragdag ng kasamang boses sa Mac maaaring maging kapaki-pakinabang din.

Nga pala, kung gusto mong magdagdag ng maraming bagong wika kung saan maaari kang lumipat, gamitin ang karaniwang mga tool sa multiple-selection sa Mac OS X upang pumili ng ilan sa bawat pagkakataon. Halimbawa, ang pagpindot sa Command key at pag-click sa mga seleksyon ay nagbibigay-daan sa iyong pumili ng dalawang hindi magkadikit na seleksyon ng wika na idaragdag:

Bagaman ito ay pangunahing naglalayong sa mga nagsasalita at nagbabasa ng maraming wika sa simula, maaari din itong maging lubhang kapaki-pakinabang para sa mga taong naghahanap upang mapabuti ang kanilang katatasan sa ibang wika.Halimbawa, mayroon akong isang kaibigan na nagiging matatas sa pakikipag-usap sa Espanyol, at ang pagdaragdag (at pagpapalit sa pagitan) ng wika sa pang-araw-araw na paggamit ng pag-compute ay higit pang nakatulong sa prosesong iyon.

Maaari mo ring makitang kapaki-pakinabang na magdagdag at magpalit din ng mga wika sa iOS kung isa kang iPhone o iPad user.