Dalawang napakahalagang update sa seguridad ng software ang inilabas para sa maraming Apple device kamakailan, at kung hindi mo pa naa-update ang iyong software sa mga pinakabagong bersyon, dapat mo itong gawin habang may libreng oras ka katapusan ng linggo. Gawin ito para sa lahat ng iyong sariling Apple hardware, gawin ito para sa iyong mga magulang Mac, lolo't lola iPad, tiyahin iPhone, tiyuhin iPod, pinsan SE/30 (biro lang), lahat ng nagmamay-ari ng Apple device ay kailangang i-update ang lahat ng kanilang mga operating system upang isang na-patch na bersyon ng iOS o OS X sa lalong madaling panahon.Para sa mga nakaligtaan nito, ang mga update sa seguridad ay naglalayong i-plug ang SSL/TSL security flaw na natuklasan ilang linggo na ang nakalipas, na nag-iiwan sa halos bawat kamakailang Mac, iPhone, iPad, o iPod touch na mahina sa sumusunod na potensyal na sitwasyon na inilarawan namin dito :

Masama iyon, ngunit narito ang mabuti; may mga update na magagamit para sa halos bawat isa upang maiwasan ang pagsasamantalang ito na ginagamit laban sa kanila.

May Mac ka ba? Update sa OS X 10.9.2 o ang Security Update

Unang mga bagay muna: I-back up ang iyong Mac gamit ang Time Machine bago mag-install ng anumang pag-update ng software ng system. Palaging malabong magkaroon ng mali, ngunit ang paggawa ng pag-backup ay tumatagal ng ilang segundo at mapipigilan ang mundo ng pagkabigo sa kakaibang pangyayari na may nababagabag sa proseso ng pag-update (kahit na ang isang bagay na hindi inaasahang tulad ng pagkawala ng kuryente sa kalagitnaan ng pag-update ay maaaring humantong sa isang sirang pag-install ng OS X)

Sinuportahan? Mabuti, ngayon pumunta sa  Apple menu at magtungo sa “Software Update” upang i-install ang update na available sa iyo, ito ay isa sa mga sumusunod, depende sa ang iyong bersyon ng OS X:

• Ang mga user ng OS X Mavericks ay maaaring mag-update sa OS X 10.9.2 sa pamamagitan ng Software Update
• OS X Mountain Lion (10.8) na mga user ay mahahanap ang “Security Update 2014-001 (Mountain Lion)” na available sa ilalim ng Software Update
• OS X Lion (10.7) na mga user ay mahahanap ang “Security Update 2014-001 (Lion)” na available mula sa Software Update

Mac user na nagpapatakbo ng OS X Snow Leopard ay hindi makakahanap ng anumang mga update na available para sa kanila, ngunit iyon ay dahil ang Snow Leopard ay hindi vulnerable sa SSL / TSL bug . Sa madaling salita, ligtas ang 10.6 mula sa partikular na depekto sa seguridad na ito, sa kabila ng pagkarga ng maling hysteria sa maraming iba pang mga tech na publikasyon tungkol sa 'pagbagsak ng suporta' ng Apple para sa Snow Leopard at iniiwan silang mahina. Ito ay maaaring kumpirmahin ng anumang Mac na nagpapatakbo ng Snow Leopard gamit ang Safari upang bisitahin ang GoToFail test website.

Para sa mga user ng Mavericks, ang pag-install ng OS X 10.9.2 ay mayroon ding magagandang perks, tulad ng paglutas sa mga panghuling problema sa Mail na naranasan ng maraming user ng Mac, at may ilang bagong feature na idinagdag sa OS X, tulad ng kakayahang harangan ang iMessages mula sa Mac.

Maaaring basahin ng mga interesado ang mga tala sa paglabas ng OS X 10.9.2, at ang isa sa aming mga mambabasa ay sapat na magaling upang i-paste ang buong detalyadong mga tala sa seguridad sa mga komento rin.

Hindi pa ba makapag-update sa ilang kadahilanan? Kailangan mo talagang gawin ito sa lalong madaling panahon, anuman ang iyong bersyon ng OS X, ngunit kung mayroon kang ilang dahilan kung bakit hindi ka pa makakapag-update, sundin ang mga pangunahing tip sa proteksyon na pansamantala (para sa lahat, magandang payo na sundin sa pangkalahatan).

May iPhone, iPad, o iPod touch? Update sa iOS 7.0.6

Bago ang anumang bagay, i-back up ang iyong iPhone o iPad bago magsimula, maaari mo itong i-back up sa iCloud o iTunes, o pareho. Basta huwag kalimutang mag-back up muna. Ang mga pag-update ng iOS ay kadalasang napupunta nang walang sagabal, ngunit hindi ito ganap na hindi naririnig na matapos ang isang 'bricked' na device pagkatapos mag-install ng menor de edad na pag-update, at ang isang backup ay nagbibigay-daan sa iyong makabawi mula sa sitwasyong iyon sa loob ng ilang minuto sa halip na mga oras.

Na may bagong backup na madaling gamitin, i-update nang direkta sa pamamagitan ng pagpunta sa Settings > Software Update at pag-install ng pinakabagong bersyon na available. Kilala ito bilang "OTA" o Over-The-Air na pag-update, at kailangang nasa wi-fi network ang device para magawa ito.

Maaari ding pumunta ang mga advanced na user sa manu-manong ruta at i-download ang iOS 7.0.6 IPSW.

Oo, kahit na ang mga jailbreaker ay dapat mag-update ng kanilang mga device, maaari mo ring i-update ang tungkol sa evasi0n jailbreak para sa 7.0.6 dito.

Para sa halos lahat, ang pag-update ng iOS 7.0.6 ay napupunta nang walang sagabal, ngunit kung mayroon kang karanasan tulad ng aking iPhone 5 o ilan sa aming mga mambabasa, at mangyari na makaranas ng ilang tunay na hindi pangkaraniwang pagbawas sa buhay ng baterya pagkatapos ng pag-install, makikita mong ang mabilisang pag-ubos ng baterya ay madaling malutas gamit ang simpleng trick na ito.

May Apple TV ka ba? May available na update para isaksak din ang butas ng seguridad para sa iyo, na makikita sa Settings > Software Update.

Anuman ang iyong Apple device, huwag iwanan ang iyong sarili na mahina sa mga malisyosong indibidwal, mag-update sa na-patch na bersyon ng iOS o OS X sa lalong madaling panahon.