Ngayong may native na suporta sa Emoji ang Mac, maaari kang mag-set up ng mga text substitution para awtomatikong i-convert ang partikular na text sa emoji kapag nagta-type ng shorthand, abbreviation, o emoticon. Narito kung paano i-configure ang mga text-to-emoji na conversion:

1. Open System Preferences mula sa  Apple menu
2. Piliin ang pane ng kagustuhan na “Wika at Teksto” at i-click ang tab na “Text”
3. I-click ang + plus na button sa kaliwang sulok sa ibaba para magdagdag ng bagong pamalit
4. I-type ang character na gusto mong palitan, hal: para palitan ang isang emoticon smiley face, i-type iyon sa kaliwang “replace” box
5. Mag-click sa kahon na "kasama" sa tabi ng text na papalitan, at pindutin ang Command+Option+T para ma-access ang Special Characters
6. Mag-scroll pababa sa window ng Espesyal na Character para sa “Emoji”, hanapin ang emoji character na gusto mong palitan, at i-drag at i-drop ito sa walang laman na naka-highlight na “with” box



7. Ulitin sa iba pang mga pamalit at emoji, pagkatapos ay isara ang Mga Kagustuhan sa System

Upang i-verify na gumagana ang mga text substitution ayon sa nilalayon, buksan ang TextEdit at i-type ang shorthand para sa emoji na iyong tinukoy, pagkatapos mong pindutin ang space bar dapat itong mag-convert kaagad mula sa text patungo sa emoji.Sa halimbawa ng screenshot, ang classic na colon parenthesis smiley face ay papalitan ng emoji na nakangiting mukha, ang text (poo) ay magiging happy poo emoji, at ang text (swirl) ay magiging swirl emoji.

Ang mga conversion na Emoji na ito ay magaganap saanman, kasama ang Finder at sa mga pangalan ng folder at file

Ang tanging teknikal na limitasyon ay ang panghuling limitasyon sa bilang ng mga icon ng emoji mismo, at tandaan na kung ginagamit mo ang mga pagpapalit na ito sa mga email, iMessage, o iba pang mga komunikasyon, ang tatanggap ay dapat mayroong OS X Lion o mas bago o iOS 4 o mas bago para makita sila.