Kung gumagamit ka ng tradisyunal na mouse na may scroll wheel sa Mac OS X at kailangan mong mag-scroll nang pahalang, ang kailangan mo lang gawin ay hold down ang Shift key at pagkatapos gamitin ang scroll wheel Inililipat nito ang normal na paggalaw ng pag-scroll upang magkatabi sa halip na ang default na pataas at pababang paggalaw, na nagbibigay-daan sa iyong mag-scroll patagilid hangga't kung saan naka-hover ang mouse may pagpipilian.

Kung sakaling napalampas mo ang kahalagahan ng huling bahaging iyon, ito ay uri ng isang karagdagang trick, dahil oo, ang pag-scroll ay sumusunod sa mouse cursor habang ito ay inilipat sa mga bintana, ang isang user ay hindi kailangang mag-click sa pagkakasunud-sunod para makuha ang scrolling motion. Ang ibig sabihin nito ay maaari kang magsagawa ng pag-scroll sa mga bintana sa background sa pamamagitan lamang ng paggamit ng mouse upang mag-hover sa isang window o app na hindi naka-focus, nang hindi nawawala ang focus sa aktibong window.

Ang mga feature sa pag-scroll na ito ay gumagana pareho kung nakikita man o hindi ang mga scroll bar. Gumagana ang pahalang na pag-scroll sa karamihan ng mga native at cocoa app, bagama't ang ilang app ay mas pinipili gamit ang mga touch input device.

Tandaan na ang pag-hold ng shift ay hindi kinakailangan para sa mga user ng Mac na may Magic Mouse (ang opisyal na Apple mouse na may gesture sensitive touch input), o siyempre ang sinumang may Apple trackpad sa isang MacBook laptop. Para sa mga user na may touch compatible na pointing device, ang parehong sideways scroll action ay maaaring gawin sa pamamagitan ng dalawang daliri na pag-swipe pakaliwa o pakanan.

Ang trick na ito ay mag-i-scroll nang may momentum / inertia kung pinagana mo ito sa OS X, at gumagalaw ito sa parehong direksyon gaya ng natural na pag-scroll. Dapat itong tugma sa halos anumang USB mouse na kumokonekta sa isang Mac hangga't mayroon itong maliit na scrolling nub wheel doon. Gamitin ito, ito ay isang mahusay na trick!